46
โดยปกติแล้ว เวลาที่ต้องการที่จะไปขับรถในต่างประเทศ สิ่งที่มีความจำเป็นต้องทำหรือต้องมีก็คือ ใบขับขี่ระหว่างประเทศ หรือที่เราเรียกกันจนคุ้นหูว่า ใบขับขี่สากล (International Driving Permit) เพราะสิ่งนี้คือ เอกสารที่ใช้ในการยืนยันตัวตน เพื่อให้ผู้ถือสามารถขับขี่ได้ในต่างประเทศ หรือดินแดนที่ไม่ใช่ประเทศบ้านเกิดอย่างถูกกฎหมาย
ใบขับขี่สากล ณ ปัจจุบันมีอยู่ 2 แบบ ซึ่งในแต่ละแบบ จะมีอายุการใช้งาน และประเทศที่รองรับแตกต่างกันออกไป แบบแรก คือ ใบขับขี่สากล อนุสัญญาเจนีวา 1949 แบบนี้รองรับการใช้งานสำหรับ 101 ประเทศทั่วโลก และจะมีอายุการใช้งาน 1 ปี โดยประเทศที่รองรับในขับขี่สากลชนิดนี้ เช่น ออสเตรเลีย, อเมริกา, แคนาดา, ฮ่องกง, มาเก๊า, ญี่ปุ่น หรือลาว ส่วนแบบที่ 2 เป็น ใบขับขี่สากล อนุสัญญาเวียนนา 1968 แบบนี้มีอายุการใช้งาน 3 ปี โดยรองรับการใช้งาน 84 ประเทศทั่วโลก เช่น เยอรมนี, สวิตเซอร์แลนด์, มัลดีฟ, มองโกเลีย หรือเมียนมา แต่อย่างไรก็ตาม บางประเทศ รองรับในขับขี่ระหว่างประเทศทั้ง 2 รูปแบบ เช่น สหราชอาณาจักร, อิตาลี, ฝรั่งเศส, เนเธอร์แลนด์, สวีเดน รวมถึงประเทศไทย ซึ่งหากต้องการที่จะขับรถในประเทศเหล่านี้ สามารถเลือกใบขับขี่สากลรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งได้ นอกจากนี้ หากถือใบขับขี่ไทย ที่เป็นรูปแบบ Smart Card ที่มีข้อมูลเป็นภาษาอังกฤษ ยังสามารถใช้ขับขี่รถใน 10 ประเทศ อาเซียน ได้ด้วยเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม…จีน เป็นประเทศหนึ่ง ที่ไม่รองรับ ใบขับขี่สากลทั้ง 2 รูปแบบ หากมีความประสงค์จะขับรถในประเทศจีน จะต้องทำใบขับขี่ชั่วคราว สำหรับใช้งานในประเทศจีนเท่านั้น ซึ่งการทำ ใบขับขี่ชั่วคราว ในประเทศจีน สามารถทำได้ ณ สำนักงานตำรวจจราจร รวมถึงในสนามบินของเมืองใหญ่ๆ เช่น เซียงไฮ้ ผู่ตง, ปักกิ่ง แคปิตอล, กวางโจว ไป่หยวน โดยอายุการใช้งานของใบขับขี่แบบชั่วคราว จะได้รับอนุญาตไม่เกิน 90 วัน ในกรณีที่เดินทางด้วยวีซ่าท่องเที่ยวหรือทำธุรกิจในระยะสั้น แต่หากมีวีซ่าที่สามารถพำนักภายในประเทศจีนได้นานกว่านั้น เช่น ศึกษาต่อ หรือมาทำงาน รูปแบบและช่วงเวลาที่ได้รับอนุญาตขับขี่จะแตกต่างกันออกไป โดยระยะเวลาสูงสุดสำหรับใบอนุญาตขับรถแบบชั่วคราวในประเทศจีน คือ 1 ปี ซึ่งรถที่สามารถขับได้จากใบอนุญาตขับขี่แบบชั่วคราว คือ ประเภท C1 สำหรับ รถส่วนบุคคลขนาดเล็กไม่เกิน 9 ที่นั่ง (หรือประเภทตามที่ระบุในใบขับขี่จากประเทศต้นทาง)
ข้อดี ของการทำใบขับขี่แบบชั่วคราวในประเทศจีน คือ ไม่ต้องสอบ แต่หากในบางพื้นที่จะต้องมีขั้นตอนการอบรมกฎจราจรเบื้องต้นประมาณ 30-60 นาที โดยเอกสารและหลักฐานที่ต้องใช้ในการทำใบขับขี่แบบชั่วคราวในประเทศจีน ประกอบไปด้วย
1. พาสปอร์ต (ที่ยังไม่หมดอายุ)
2. ใบขับขี่ตัวจริง (ที่ยังไม่หมดอายุ)
3. เอกสารแสดงรายละเอียดฉบับภาษาจีน (โดยส่วนใหญ่ ผู้ให้บริการเช่ารถ จะมีบริการแปลเอกสาร ซึ่งจะต้องเป็นเอกสารที่มีการรับรองจากหน่วยงานภายในประเทศจีนเท่านั้น ไม่สามารถแปลไปจากไทยได้ ค่าใช้จ่ายในการแปล โดยปกติอยู่ที่ประมาณ 100 หยวน หรือประมาณ 500 บาท)
4. เอกสารการจองที่พักในประเทศจีน
5. รูปถ่ายหน้าตรง พื้นหลังสีขาว ขนาด 1 นิ้ว จำนวน 2-3 ใบ
ขั้นแรกของ การทำใบอนุญาตขับขี่ชั่วคราวในประเทศจีน คือ ติดต่อสำนักงานในพื้นที่ใกล้เคียง พร้อมยื่นเอกสารให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบ โดยเมื่อตรวจสอบครบถ้วน เจ้าหน้าที่จะบันทึกข้อมูลเข้าในระบบ (โดยชื่อที่ใช้ในการทำใบขับขี่ จะต้องเป็นชื่อภาษาจีนเท่านั้น…ไม่สามารถใช้ชื่อเป็นภาษาอังกฤษได้) เมื่อบันทึกข้อมูลเสร็จ เจ้าหน้าที่จะให้เราลงลายมือชื่อ (เซ็นตามชื่อที่ภาษาจีนที่ใช้) เป็นอันเสร็จขั้นตอน ก่อนจะชำระค่าธรรมเนียม ซึ่งโดยปกติแล้วจะอยู่ที่ 10 หยวน (ประมาณ 50 บาท) สำหรับใบอนุญาตขับขี่แบบชั่วคราว ในขั้นตอนทั้งหมดทั้งมวล ตั้งแต่เข้าไปติดต่อเจ้าหน้าที่ จนถึงการรับใบขับขี่ หากทำเอกสารมาแบบครบถ้วนและถูกต้อง ไม่มีคิวที่ต้องรอนาน หรือมีเหตุสุดวิสัยบางประการ จะใช้เวลาในการขอใบอนุญาตขับขี่แบบชั่วคราวเพียง 30-45 นาที เท่านั้น แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น ขึ้นอยู่กับความพร้อม รวมถึงความเข้มงวดของเจ้าหน้าที่ที่ให้บริการด้วยเช่นกัน
ข้อควรรระวัง แม้ขั้นตอน วิธีการ จะดูไม่ยุ่งยาก แต่หากเจ้าหน้าที่โดยส่วนใหญ่ (กว่า 90%) ใช้การสื่อสารด้วยภาษาจีน ดังนั้นหากต้องการจะดำเนินการด้วยตัวเอง ควรมีความเข้าใจภาษาจีนในระดับที่แตกฉาน หากไม่เช่นนั้นแล้ว ควรมีไกด์หรือผู้ช่วยอำนวยความสะดวก ในการดำเนินการ เพื่อให้ขั้นตอน การทำใบขับขี่ในประเทศจีน เป็นไปอย่างราบรื่น









